公司動態 業界資訊 行業百科

鐵磨鐵,方成刃!中國賽艇隊美國“打鐵”忙

又到了小天探班時間。這次,小天的特派員gg帶來的是中國賽艇隊在美國進行體能訓練的情況。話不多說,先看視頻!


短短的視頻,從女子雙槳組壹個群體,概括了中國賽艇隊在美國外訓的縮影,力量訓練、爆發力訓練、耐力訓練……壹樣都不少,最刺激的是,訓練場地巨大,教練花樣繁多,各種“整人手段”層出不窮,每天都“酸爽到家”。

這壹天,女子雙槳組的訓練計劃是力量訓練和爆發力訓練。給她們安排爆發力訓練的可是個“大人物”——1996年亞特蘭大奧運會的跳高冠軍,查理斯·奧斯汀,當年他以打破奧運會紀錄的2.39米成績奪冠,壹時間也是德克薩斯州(德州)家喻戶曉的人物。而說起德州的體育,那可就更厲害了,德州大學聯盟不僅是美國奧運會的主力軍,也為世界各國培養優秀奧運選手,2016年裏約奧運會,他們的學生拿了26塊金牌,如果能參與獎牌榜排名的話,可以排在第三位。

鐵磨鐵,方成刃!中國賽艇隊美國“打鐵”忙

中國賽艇隊姑娘們的優秀身高和臂長,激發了查爾斯跟別人比“摸高”成績的熱情,結果如何,有圖作證,反正,查爾斯沒贏……
話說,中國賽艇隊在美國“打鐵”打得熱火朝天也與美國大學的體能訓練文化有關系,隊員們無不感嘆,走進訓練基地,看著訓練館裏的標語、圖片,激情瞬間爆棚,立刻就有了壹種要讓自己在這種環境下接受磨練、最終百煉成鋼的豪情。
“不就是鐵磨鐵麽,我們就是來打鐵的,比比誰更硬!”不知道從哪天開始,體能訓練中心的標語,就讓運動員們的訓練有了新的代名詞——打鐵——還挺形象!
貝勒大學的D1訓練中心面是面向全美(現在業務範圍已經擴大到全球了)的體能訓練中心,標語是“Iron Sharpens Iron”,出自聖經箴言27:17,寓意是:鐵磨鐵,方成刃,人與人之間也是如此。

鐵磨鐵,方成刃!中國賽艇隊美國“打鐵”忙

人如鋼鐵,想要脫胎換骨,就必須有打破自己的決心。鐵若要徹底改變形態,就必須經歷2750°的高溫(鐵的熔點),我們追求目標亦是如此,必須下苦工夫,改變自己;但是,打造鐵刃最後的步驟是錘煉,那是鐵與鐵互相給予的過程,所以我們也要給身邊的隊友帶來正能量,大家共同成長、實現夢想。

鐵磨鐵,方成刃!中國賽艇隊美國“打鐵”忙

好有血性的體能訓練中心,小天看著視頻就熱血沸騰。聽過很多美國體育明星的成長故事,原來,體育精神是這樣灌輸給每壹個有夢想的年輕人的——當妳想偷懶的時候,看到醒目的“紀律”,誰還敢偷懶;當妳遇到困難的時候,看到火紅的“無畏”,立刻鬥誌昂揚;當妳想放棄的時候,“責任”“信心”“尊重”會時刻提醒妳……在這樣的環境下,每壹次不夠勇敢的退縮都會被“鐵磨鐵、方成刃”的誓言救贖,變成奮鬥不止的勇氣。

鐵磨鐵,方成刃!中國賽艇隊美國“打鐵”忙

可能是中西方文化的差別,中國賽艇隊的很多隊員和教練員們第壹次看到Iron Sharpens Iron,想到的是“打鐵還需自身硬”,這麽翻譯其實也不無道理。也希望我們的隊員們都能擁有壹身硬本領,這樣打起鐵來,就會勁兒更足,也才能更好地磨練隊友!

文章來源:天下賽艇 微信公眾號
原文地址:https://big5.ps-boat.com/news-434-1.html    轉載請註明出處【培生船艇

© 2018-2022 杭州千島湖培生船艇有限公司,上海培生船艇有限公司,浙江培生體育文化有限公司 版權所屬  滬ICP備18037840號  網站地圖